• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
П’ятниця, 10 Липня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Світ

Європа тримається на двох осердях – ЄС і НАТО. Друге потребує негайної перебудови – Тімоті Ґартон Еш

10.07.2026
A A
0
10
SHARES
319
VIEWS
Share Share

Відомий британський історик і публіцист Тімоті Ґартон Еш наголошує, що сучасна Європа тримається на двох взаємопов'язаних осердях – ЄС як економіко-політичному центрі та НАТО як військово-політичному осерді, і саме ця двоосьова конструкція десятиліттями забезпечувала стабільність континенту. Він доводить, що після повторного приходу Трампа до влади й наростання загрози з боку путінської росії військове осердя Європи потребує термінової перебудови, оскільки покладатися на американські гарантії безпеки більше не можна. Паралельно з довгостроковою європеїзацією НАТО потрібне негайне оборонне планування на випадок, якщо Європі доведеться самотужки стримувати кремль. Тож лише рішуча політична воля європейських лідерів до самозахисту здатна стримати путіна.

Карта, на якій найтемнішим кольором позначено "Європу з двома осердями" (ЄС і НАТО); підготовлена для майбутньої книжки "Europe in 7½ Chapters" ("Європа у 7½ розділах"), художник Мартін Девіс, Бодліанська бібліотека, Оксфорд.

Сучасна Європа спирається на два осердя. Одне з них – економічний і політичний центр у вигляді Європейського Союзу, інше – військово-політичне осердя, яким є НАТО. Обидві структури мають штаб-квартири в Брюсселі, проте десятиліттями майже не взаємодіяли між собою. Утім, саме наявність цієї подвійної опори завжди була джерелом сили Європи. На саміті альянсу в Анкарі його керівникам варто було б визнати: друге осердя континенту вкрай потребує відбудови.

Обидві організації за час свого існування суттєво розширилися – сьогодні щонайменше 23 європейські країни входять одночасно і до ЄС, і до НАТО. Але якщо для Євросоюзу характерні постійні зміни, то альянс, навпаки, вирізнявся структурною сталістю. Заснований 1949 року як домінований Сполученими Штатами гегемоністський блок, він залишався таким навіть після розширення до 32 членів – аж до 2025 року, коли повторне президентство Дональда Трампа поставило під сумнів усе його майбутнє.

Упродовж десятиліть очолюваний Вашингтоном військовий альянс захищав мирну еволюцію економічної й політичної Європи від можливої радянської, а згодом російської агресії. Менш помітно, проте не менш важливо, він також убезпечував континент від повернення давніх внутрішньоєвропейських суперечок за військову могутність і лідерство.

Зовнішня загроза сьогодні відчутно повернулася, та поряд із нею дедалі виразніше проступає й стара внутрішньоєвропейська проблема. За нинішнім занепокоєнням Франції та Польщі через стрімке нарощення німецьких оборонних видатків, зосереджених виключно в самій Німеччині, вгадується примара давніх побоювань щодо німецького військового домінування.

Після півтора року нинішньої адміністрації Трампа стало очевидно: Європа більше не може розраховувати на Сполучені Штати як на гаранта своєї безпеки. Чи може ситуація змінитися з приходом нового американського президента у січні 2029 року? Цілком можливо. Проте Європі було б нерозумно на це розраховувати. Тим часом існує неабиякий ризик, що путін атакує територію НАТО ще до настання цього, можливо, щасливого дня. Усвідомлюючи, що Трамп може не поспішити на захист Європи, і бачачи, що континент серйозно взявся переозброюватися, загнаний у кут російський диктатор може вирішити, що це його останній і найкращий шанс довести: НАТО перетворилося на паперового тигра.

Тож відбудова другого європейського осердя є водночас важливим і невідкладним завданням. ЄС покликаний відіграти ключову роль у нарощуванні й координації фінансування європейського переозброєння – саме це він уже почав робити через такі ініціативи, як SAFE (Security Action for Europe) та Європейський оборонний фонд. Що більше коштів вдасться залучити, то ефективнішим каталізатором стане Євросоюз. Але було б небезпечною ілюзією вважати, що сам ЄС здатен перетворитися на військово-політичне осердя Європи, а його механізм взаємної оборони – стаття 42.7 Договору про Європейський Союз – здатен виконувати роль п'ятої статті НАТО. Натомість обом брюссельським структурам варто усвідомити себе такими, якими вони були в найкращі часи і якими мають стати знову, – двома глибоко взаємодоповнювальними й взаємопідсилювальними осердями.

Що стосується реального військового захисту Європи, відправною точкою має стати європеїзація НАТО. Тут ідеться про два різні часові горизонти – десятирічний і десятимісячний. Європі та Канаді (цій великій почесній європейській країні) варто рухатися, по змозі у співпраці зі Сполученими Штатами, до стратегічної мети: Європи, яка володіє достатніми звичайними збройними силами, так званими стратегічними засобами забезпечення, а згодом і ядерним стримувальним потенціалом, необхідним для самостійного захисту.

Водночас НАТО потребує невідкладного планування на випадок, якщо оборону доведеться очолити самій Європі, а в найгіршому сценарії – вести її поодинці проти можливої російської агресії, чи то у формі різко посилених гібридних атак, чи спроби прямого вторгнення будь-де від Шпіцбергена до Чорного моря. Особливо в найгіршому сценарії вирішальною може виявитися роль швидкого реагування "мінілатеральних" об'єднань, таких як британсько-скандинавсько-балтійські Об’єднані експедиційні сили.

Не менш важливою залишається і подальша військова та економічна підтримка України, яка нині переносить бойові дії вглиб території росії. Україна показала, на що здатні бойовий дух і героїчна імпровізація навіть за найнесприятливіших обставин. За належного формулювання таке планування на випадок надзвичайних обставин мала б підтримати й адміністрація Трампа.

Деталі має опрацювати оборонне планування, бажано в закритому режимі. Але те, що мало бути публічно й недвозначно продемонстровано в Анкарі та поза нею, – це політична воля європейських лідерів відповісти як на довгостроковий, так і на негайний виклик. Лише якщо Європа виявить непохитну рішучість захищати себе сама, путіна вдасться стримати.

Джерело

Читайте також

Der Spiegel: росія і Китай сформували прихований альянс для підготовки до світової війни
Світ

Der Spiegel: росія і Китай сформували прихований альянс для підготовки до світової війни

10.07.2026
0

Фото: з вільних джерел Китай лише вдає, що є нейтральним у російсько-українській війні. росія та Китай поглиблюють військову співпрацю на тлі війни в Україні, зокрема спільно працюючи над нейтралізацією американського...

Read moreDetails
Єльцин обрав би іншого наступника, якби знав, що росія буде імпортувати пальне –Зеленський

Єльцин обрав би іншого наступника, якби знав, що росія буде імпортувати пальне –Зеленський

10.07.2026
У Вишневому був склад боєприпасів одного з підприємств “Укроборонпрому” – Зеленський

У Вишневому був склад боєприпасів одного з підприємств “Укроборонпрому” – Зеленський

10.07.2026
Китай висунув росії ультиматум через Україну

Китай висунув росії ультиматум через Україну

10.07.2026
У Казахстані посилили контроль за незаконним вивезенням пального через кордон

У Казахстані посилили контроль за незаконним вивезенням пального через кордон

09.07.2026
Next Post
За добу сталось 283 боєзіткнення – окупанти завдали 96 авіаударів та скинули 286 КАБів

За добу сталось 283 боєзіткнення - окупанти завдали 96 авіаударів та скинули 286 КАБів

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

ТОП новини

  • Статус учасника бойових дій з початку 2024 року отримали понад 720 тисяч захисників

    Статус учасника бойових дій з початку 2024 року отримали понад 720 тисяч захисників

    28 shares
    Share 11 Tweet 7
  • Консультація психіатра – коли варто звернутися по допомогу

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • Виплати до Дня Незалежності: хто отримає автоматично, а кому доведеться йти до ПФУ

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • BYD готує у Європі новий гібридний хетчбек Dolphin G DM-i

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • В Москві лунають вибухи: дрони атакують столицю Росії

    10 shares
    Share 4 Tweet 3

Останні новини

Держава має давати оцінку обом сторонам – Лубінець після інциденту з ТЦК у Львові

Держава має давати оцінку обом сторонам – Лубінець після інциденту з ТЦК у Львові

14 години ago
Китай висунув росії ультиматум через Україну

Китай висунув росії ультиматум через Україну

14 години ago
У Києві зникають кіоски із соціальним хлібом: що сталося з мережею «Київхліб»

У Києві зникають кіоски із соціальним хлібом: що сталося з мережею «Київхліб»

14 години ago
Права доведеться змінити? Що буде з українськими водійськими після вступу в ЄС

Права доведеться змінити? Що буде з українськими водійськими після вступу в ЄС

15 години ago
Відбулися стартові поєдинки відбору Ліги Європи УЄФА

Відбулися стартові поєдинки відбору Ліги Європи УЄФА

15 години ago
No Result
View All Result

Дайджест

Права доведеться змінити? Що буде з українськими водійськими після вступу в ЄС

Відбулися стартові поєдинки відбору Ліги Європи УЄФА

Апельсиновий сік щодня: вчені знайшли несподіваний вплив на серце та організм

Російський БпЛА атакував АЗС у Запоріжжі: рятувальники уточнили кількість постраждалих

У Казахстані посилили контроль за незаконним вивезенням пального через кордон

Новий удар по сімейному бюджету: у Києві змінюють вартість проїзду

Вибір редактора

Держава має давати оцінку обом сторонам – Лубінець після інциденту з ТЦК у Львові
Війна

Держава має давати оцінку обом сторонам – Лубінець після інциденту з ТЦК у Львові

10.07.2026
0

Держава має вчасно давати правову оцінку порушенням - незалежно від того, ким вони вчинені. Про це, коментуючи...

Китай висунув росії ультиматум через Україну

Китай висунув росії ультиматум через Україну

10.07.2026
У Києві зникають кіоски із соціальним хлібом: що сталося з мережею «Київхліб»

У Києві зникають кіоски із соціальним хлібом: що сталося з мережею «Київхліб»

10.07.2026
Права доведеться змінити? Що буде з українськими водійськими після вступу в ЄС

Права доведеться змінити? Що буде з українськими водійськими після вступу в ЄС

09.07.2026
Відбулися стартові поєдинки відбору Ліги Європи УЄФА

Відбулися стартові поєдинки відбору Ліги Європи УЄФА

09.07.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz