КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
Неділя, 8 Березня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Новини Києва

До 160 річчя Владислава Городецького: найцікавіші факти про будинок з химерами

04.06.2023
A A
0
10
SHARES
322
VIEWS
Share Share

Видатний архітектор подарував нашому місту справжні архітектурні перлини, серед них: будівля Національного художнього музею, Миколаївський костел, Караїмська кенаса та прибуткові будинки.

4 червня 1863 року у селі Шолудьки на Вінниччині народився Лєшек Дезидерій Владислав Городецький. У 1885 році він закінчив реальне училище при євангелічній лютеранській церкві святого Павла в Одесі. Вже там було відзначено його успіхи в малюванні.

У 1885-1890 роках молодий зодчий навчався в Імператорській академії мистецтв у Петербурзі, яку закінчив зі званням класного художника III ступеня і правом на чин чотирнадцятого класу та з наданням права споруджувати будівлі.

Ще навчаючись в академії, Городецький спорудив двоповерховий будинок навчального закладу в Умані (1889-1890).

У Києві видатний зодчий збудував свої найбільш знакові будівлі. Фото: Ольга КосоваФото з відкритих джерел

Впродовж наступних 30 років (з 1891 — до 1920) життєвий і творчий шлях Владислава Городецького тісно пов’язаний з нашим містом, де він залишив киянам у спадок свої найкращі архітектурні твори, що вважаються візитівками столиці.

З нагоди 160 річниці від дня народження видатного зодчого, «Вечірній Київ» згадує цікаві факти про один з найвідоміших та найзагадковіших з його проєктів — власний будинок на вулиці Банковій, 10. Ця будівля, відома також за поетичною назвою «Будинок з химерами» є, напевно, найвідомішим творінням легендарного зодчого.

Будинок Городецького на листівці початку ХХ століття. Фото з відкритих джерел

Вважається, що в ньому автор втілив відгомін своїх палких мисливських захоплень, плід власної творчої фантазії, яка бунтувала проти установлених традицій і форм.

1. Будинок Городецького був збудований, як прибутковий у 1903 році до 40-річчя архітектора.

На початку XX століття ділянку землі на кручі, яка височіла над театром Соловцова (нинішній театр Івана Франка), продавалась на міському аукціоні за дуже низькою ціною, бо була зовсім непридатною для будівництва. Тому рішення архітектора Владислава Городецького будувати там будинок для своєї родини викликало загальний подив.

Будівництво Будинку з химерами у 1902-1903 роках. Фото з відкритих джерел

2. За міською легендою, незвична споруда з’явилася у результаті парі між Владиславом Городецьким та його колегою архітектором Олександром Кобєлєвим, який вважав справжнім божевіллям будівництво на ділянці з надзвичайно складним рельєфом. Коли за два роки, у зазначений умовами парі день, Владислав Городецький захопливо показував здивований колегам свій будинок, промовивши наступні слова: «Будинок, може і дивакуватий, але не знайдеться у Києві людини, яка б минула його, не зупинившись поглядом».

Первинний проєкт будівлі дещо відрізнявся від кінцевого задуму. Фото з відкритих джерелПлан будівлі. Фото з відкритих джерел

3. Унікальній будівлі надає яскравий скульптурний бестіарій. Він виготовлений із цементу — досить дорогого на той час матеріалу — постійним партнером Городецького, міланським скульптором Еліа Сала, який також оформлював скульптурне оздоблення Художнього музею та Миколаївського костелу. Над скульптурною битвою орла і левиці можна побачити автограф майстра: «E. Sala. 1902».

Вулиця Банкова на початку ХХ століття. Фото з відкритих джерел

У стіну будівлі вмуровані бетонні голови: слонів, носорогів, антилоп та крокодила. На колонах причаїлися ящірки. За водостоки правлять голови слонів. На даху гігантські жаби, морські чудовиська та нереїди. Замість волосся на голові вони несуть ланцюги, фантастичне листя та квіти. На розі будівлі розташований велетенський пітон. Іронічно, але попри свою назву на фасаді та всередині «Будинку з химерами» немає жодної химери. Вважається, що назва могла виникнути у зв’язку з тим, що для киян початку XX століття реальні африканські тварини були такими ж дивовижними, як і химери — що дало назву будинку Городецького.

Оздоблення інтер’єрів за часів В. Городецького. Фото з відкритих джерелФото з відкритих джерел

4. Ззовні, на будівлі зображені лише живі тварини, а всередині — у вигляді мисливської здобичі. Оскільки архітектор мав пристрасть до полювання, то всередині будинок прикрашений скульптурами — мисливськими трофеями — черепами, рогами, опудалами тварин і птахів.

Інтер’єри Будинку з химерами не поступалися зовнішньому оздобленню: тут можна побачити каміни від відомої німецької фірми Мейсона, і фігури путті з луками та стрілами, і фризи з пташиними лапами, екзотичними рослинами, фруктами, черепами оленя, лося, гігантським молюском-спрутом.

Родзинкою інтер’єру вважається світильник-торшер у центрі холу, виготовлений у вигляді двох сповитих водоростями та квітками лотоса величезних риб, а на плафонах — гірлянди з фруктів і галузок винограду, ананаси, квітки соняшника.

Інтер’єри будівлі нагадують про захоплення Городецького полюванням. Фото: Ольга Косова

5. З вулиці Банкової будинок має 3 поверхи, а з протилежної сторони — 6, завдяки перепаду висот. Також будівля має незвичну форму куба, а завдяки високому парапету з чудернацькими створіннями, здається, що будівля не має даху.

6. Владислав Городецький мешкав у квартирі № 3, площею 380 квадратних метрів, що в першому рівні виходила на вулицю Банкову. Інші шість квартир він здавав в оренду мешканцям, що оселилися тут з 1904 року. Кожній родині надавали персональний винний льох, склад для дров, стайню, сарай для екіпажу, кімнатку для кучера й навіть корівник (а корів у Києві тоді багато хто ще тримав).

Вартість оренди сягала 3500 карбованців на рік.

Фрагменти оздоблення інтер’єрів. Фото: Ольга КосоваФото: Ольга КосоваФото: Ольга КосоваФото: Ольга КосоваФото: Ольга КосоваФото: Ольга Косова

7. Багато дослідників вважають, що скульптури тварин із бетону — реклама нового матеріалу, а не творчий задум. Таким чином видатний зодчий прагнув показати унікальні якості матеріалу: надзвичайну міць та пластичність.

Хай там що, але після появи незвичної будівлі, у цементного заводу Фор кількість замовлень надзвичайно зросла.

Арка та прохід у внутрішній дворик. Фото: Наталія Горбачова

8. Владислав Городецький прожив у своєму будинку недовго. Відомо, що після сафарі в Кенії, яке коштувало чимало, архітектор 1912 року був змушений закласти будівлю Київському товариству взаємних кредитів і повернути її вже не зміг.

До революції будинок змінив кількох власників, потім його націоналізували та поділили на комунальні помешкання, де жили науковці, актори театру, митці. Після Другої світової тут була лікарня ЦК КПУ.

Будинок з химерами на листівках радянського часу. Фото з відкритих джерелБудинок з химерами на листівках радянського часу. Фото з відкритих джерелФото з відкритих джерел

9. У радянський час незвична архітектура будівлі викликала далеко неоднозначні, часто негативні враження. У 1930 році Федір Ернст зазначив, що «Весь будинок яскравий приклад претензійного декадансу та занепаду буржуазних смаків кінця ХІХ — початку XX століття».

А от Максим Рильський творінню Городецького навіть присвятив вірш, назвавши його «будинком-дивоглядом»: «Поруч з пазурями й іклами рухливих птиць недвижний ряд, де павіани між газелями, між ібісів — гіпопотам».

Детальний опис оригінальної споруди лишив також український історик та мистецтвознавець Сергій Гіляров:

«З кутків даху спускають свої вуса-щупальця потворні дельфіни, їхні хвости, переплітаючись, чітко профілюють на тлі неба. На спинах дельфінів сидять оголені жіночі фігури з тризубами в руках; уздовж карнизів розмістилися величезні жаби; стовбурами колон, обабіч парадного входу, вилазять бадьорі ящірки; в орнамент капітелей уплетені морди носорогів, а лиштви вікон зображають слонячі голови».

Будинок з химерами з підсвіткою в нічний час. Фото: Вікіпедія

10. Про незвичний будинок і його екстравагантного творця завжди ходили різні легенди. Одна з них стверджує, що так звані химери на будинку — це своєрідна пам’ять про потонулу через нещасливе кохання єдину дочку архітектора. Хоча насправді це вигадка, бо донька Городецького Олена прожила досить довге життя.

Ще одна легенда розповідає, що перед тим, як покинути свій маєток, архітектор наклав на нього прокляття. Нібито всі мешканці особняка будуть нещасливі, і лише нащадки Городецького зможуть безперешкодно уживатися з химерами.

Прихильники цієї версії розповідають про те, що контори, які володіли тут приміщеннями або орендували їх, банкрутували — їхні фонди таємничо зникали, організації розформовувалися.

До війни у будівлі проводили екскурсії. Фото: Ольга Косова

11. Остання реконструкція будівлі відбулася у 2003-2004 роках. За оцінками фахівців, обійшлася в межах 30-40 мільйонів гривень. За кресленнями та фотографіями, що збереглися, вдалося відновити інтер’єр, розписи на стінах, паркетні підлоги, реанімували альпійську гірку, фонтани, штучне озеро.

Після реконструкції у будівлі розміщуються кабінети працівників державного протоколу та церемоніалу президентського секретаріату.

12. До початку війни у будівлі проводилися екскурсії, де кияни могли дізнатися більше про життя видатного зодчого, послухати історію цієї загадкової будівлі та загадати бажання, що за легендою неодмінно має здійснитися.

До теми: відомі та невідомі будівлі Владислава Городецького у Києві: фото

Читайте також

До ремонту й реконструкції мосту Патона потрібно братися невідкладно – НАНУ
Новини Києва

До ремонту й реконструкції мосту Патона потрібно братися невідкладно – НАНУ

07.03.2026
0

До ремонту й реконструкції мосту Патона потрібно братися невідкладно - НАНУ<p>Фахівці НАНУ закликають терміново реконструювати міст Патона для запобігання катастрофі. Зволікання призведе до руйнування конструкцій та жертв.</p>

Read moreDetails
У Голосіївському районі Києва виявили нездетоновану бойову частину ворожого БПЛА

У Голосіївському районі Києва виявили нездетоновану бойову частину ворожого БПЛА

07.03.2026
росія завдала ударів по теплогенерації – наслідки у трьох регіонах, понад 32 тис. споживачів без опалення

росія завдала ударів по теплогенерації – наслідки у трьох регіонах, понад 32 тис. споживачів без опалення

07.03.2026
Через атаку рф на Київ без тепла майже 2000 будинків, троє постраждалих

Через атаку рф на Київ без тепла майже 2000 будинків, троє постраждалих

07.03.2026
У Києві працюють сили ППО

У Києві працюють сили ППО

06.03.2026
Next Post
Бійці РДК та ЛСР викликали губернатора Бєлгородської області Гладкова на переговори (відео)

Бійці РДК та ЛСР викликали губернатора Бєлгородської області Гладкова на переговори (відео)

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі

ТОП новини

  • “Ранній розвиток дітей неможливий без авторських методик”, – педагогиня Нателла Городецька

    “Ранній розвиток дітей неможливий без авторських методик”, – педагогиня Нателла Городецька

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Легенди анатомічного театру: столичний музей проводить пізнавальну екскурсію

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Бензин уже по 72 грн: чому підскочили ціни на АЗС та що буде далі

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Епштейн і розвідка. Максвелл, Моссад та КДБ – Джон Шиндлер

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Митний склад в Україні: види, послуги та умови зберігання товарів

    10 shares
    Share 4 Tweet 3

Останні новини

Трамп узяв участь у церемонії повернення тіл військових США, загиблих через війну з Іраном

Трамп узяв участь у церемонії повернення тіл військових США, загиблих через війну з Іраном

32 хвилини ago
російські війська атакували рятувальників під час ліквідації наслідків удару по Дніпропетровщині

російські війська атакували рятувальників під час ліквідації наслідків удару по Дніпропетровщині

32 хвилини ago
У Перу стався вибух у нічному клубі: постраждали понад 30 осіб

У Перу стався вибух у нічному клубі: постраждали понад 30 осіб

32 хвилини ago
Українська компанія розраховує на замовлення безпілотних катерів на тлі ескалації на Близькому Сході

Українська компанія розраховує на замовлення безпілотних катерів на тлі ескалації на Близькому Сході

1 годину ago
Вчені виявили три області мозку, пов’язані зі свідомістю

Вчені виявили три області мозку, пов’язані зі свідомістю

2 години ago
No Result
View All Result

Дайджест

Українська компанія розраховує на замовлення безпілотних катерів на тлі ескалації на Близькому Сході

Вчені виявили три області мозку, пов’язані зі свідомістю

Захоплення інкасаторів Ощадбанку Угорщиною: держбанк висунув Будапешту вимогу

Партія Качинського назвала свого кандидата у прем’єри на наступних виборах у Польщі

Десантники 77-ї бригади ДШВ показали ліквідацію групи окупантів біля Загризового на Куп'янському напрямку

Безпілотники атакували Краснодарський край

Вибір редактора

Трамп узяв участь у церемонії повернення тіл військових США, загиблих через війну з Іраном
Україна

Трамп узяв участь у церемонії повернення тіл військових США, загиблих через війну з Іраном

08.03.2026
0

Президент США Дональд Трамп у суботу взяв участь у церемонії повернення на батьківщину тіл шістьох американських військовослужбовців,...

російські війська атакували рятувальників під час ліквідації наслідків удару по Дніпропетровщині

російські війська атакували рятувальників під час ліквідації наслідків удару по Дніпропетровщині

08.03.2026
У Перу стався вибух у нічному клубі: постраждали понад 30 осіб

У Перу стався вибух у нічному клубі: постраждали понад 30 осіб

08.03.2026
Українська компанія розраховує на замовлення безпілотних катерів на тлі ескалації на Близькому Сході

Українська компанія розраховує на замовлення безпілотних катерів на тлі ескалації на Близькому Сході

08.03.2026
Вчені виявили три області мозку, пов’язані зі свідомістю

Вчені виявили три області мозку, пов’язані зі свідомістю

08.03.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz