• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
П’ятниця, 21 Серпня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Технології

NASA відмовляється від спроби вивести на орбіту космічний телескоп Swift

21.08.2026
A A
0
10
SHARES
323
VIEWS
Share Share
Місія з порятунку космічного телескопа NASA Swift зазнала невдачі

Смілива спроба врятувати космічний телескоп Neil Gehrels Swift Observatory завершилася не так, як планували інженери. NASA та компанія Katalyst Space вирішили відмовитися від головної мети місії — підняти телескоп на безпечнішу орбіту.

Swift працює в космосі з 2004 року, але його орбіта поступово знижувалася. Щоб продовжити життя апарата, 3 липня 2026 року компанія Northrop Grumman запустила ракету Pegasus XL із космодрому на атолі Кваджалейн. На борту перебував апарат LINK, спеціально створений для обслуговування супутників.

План був амбітним: LINK мав наздогнати Swift, захопити його роботизованими маніпуляторами та за допомогою власних двигунів перевести телескоп на вищу орбіту.

Космічний апарат почав неконтрольовано обертатися

Наприкінці липня LINK зіткнувся з серйозними технічними проблемами. Через перегрів електроніки вийшли з ладу дві з трьох реакційних коліс, які відповідають за орієнтацію апарата. Додатково виникла несправність у системі двигунів.

У результаті LINK почав неконтрольовано обертатися. Інженерам вдалося частково повернути контроль над апаратом і зменшити швидкість обертання, але стабілізувати його повністю не вдалося. Тому операцію з фізичного захоплення Swift та корекції його орбіти вирішили скасувати.

Місія все ж не завершена

Попри невдачу, LINK не залишить район Swift. Апарат продовжить зближуватися з телескопом і проведе заплановані операції поблизу нього. Це дозволить перевірити автономну навігацію, зближення та інші технології, які можуть знадобитися для майбутнього ремонту й обслуговування супутників у космосі.

У NASA визнають, що результат виявився не таким, на який розраховували, але вважають саму спробу виправданою. Отримані під час місії дані можуть допомогти уникнути подібних проблем у наступних космічних проєктах.

Для Swift це означає, що його орбіту вже не піднімуть за допомогою LINK. Однак телескоп продовжить роботу, доки його поступове зниження орбіти не поставить крапку в його багаторічній науковій місії.

Читайте також

Apple припиняє підтримку VR
Технології

Apple припиняє підтримку VR

21.08.2026
0

Apple Vision Pro свого часу вразила технологіями, але високою ціною була далеко не єдина проблема пристрою. Головне питання, на яке Apple досі не змогла переконливо відповісти: навіщо звичайному користувачеві купувати...

Read moreDetails
Агресивне водіння знижує ємність акумулятора електромобіля у 2,5 рази швидше, показує дослідження

Агресивне водіння знижує ємність акумулятора електромобіля у 2,5 рази швидше, показує дослідження

21.08.2026
iQOO випустив гарнітуру iQOO Buds з батареєю на 50 годин

iQOO випустив гарнітуру iQOO Buds з батареєю на 50 годин

20.08.2026
Skoda оновила бюджетний седан Slavia

Skoda оновила бюджетний седан Slavia

20.08.2026
Tesla готує європейський дебют Semi

Tesla готує європейський дебют Semi

20.08.2026
Next Post
ЗСУ отримають одразу кілька нових аптечок: фото та характеристики

ЗСУ отримають одразу кілька нових аптечок: фото та характеристики

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

ТОП новини

  • У Голосіївському районі Києва виявили нездетоновану бойову частину ворожого БПЛА

    У Голосіївському районі Києва виявили нездетоновану бойову частину ворожого БПЛА

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Зеленський запровадив новий пакет санкцій проти російського ВПК і колаборантів

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Завод Fire Point у Данії зможе за рік виготовляти паливо для понад 4 100 балістичних ракет FP-7 або перехоплювачів FP-7.x – СЕО компанії

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Весільний букет нареченої – вибір, стиль, квіти та головні тенденції

    19 shares
    Share 8 Tweet 5
  • Війна на Близькому Сході: Politico назвав дострокового переможця

    12 shares
    Share 5 Tweet 3

Останні новини

Справу щодо викрадених українських інкасаторів в Угорщині розкрито на 95%, – посол Шандор

Справу щодо викрадених українських інкасаторів в Угорщині розкрито на 95%, – посол Шандор

2 хвилини ago
Ще два індустріальні парки отримають державне фінансування

Ще два індустріальні парки отримають державне фінансування

2 хвилини ago
Сили оборони уразили НПЗ "лукойла" у пермі за понад 1500 км – Генштаб

Сили оборони уразили НПЗ "лукойла" у пермі за понад 1500 км – Генштаб

3 хвилини ago
Розбещував 5-х малолітніх племінників: 33-річного киянина судитимуть за насильство над дітьми

Розбещував 5-х малолітніх племінників: 33-річного киянина судитимуть за насильство над дітьми

3 хвилини ago
Пекін утримує двох американців: США вимагають їхнього звільнення

Пекін утримує двох американців: США вимагають їхнього звільнення

3 хвилини ago
No Result
View All Result

Дайджест

Розбещував 5-х малолітніх племінників: 33-річного киянина судитимуть за насильство над дітьми

Пекін утримує двох американців: США вимагають їхнього звільнення

Не проїхати: які вулиці Києва перекрили на дві доби

Скандальне відео з екскапітаном збірної Росії з футболу: Сергій Ребров зробив заяву

ЗСУ отримають одразу кілька нових аптечок: фото та характеристики

NASA відмовляється від спроби вивести на орбіту космічний телескоп Swift

Вибір редактора

Справу щодо викрадених українських інкасаторів в Угорщині розкрито на 95%, – посол Шандор
Політика

Справу щодо викрадених українських інкасаторів в Угорщині розкрито на 95%, – посол Шандор

21.08.2026
0

У справі можуть прозвучати "фантастично високі" прізвища Захоплення українських інкасаторів на території Угорщини кваліфікують як тероризм, організований...

Ще два індустріальні парки отримають державне фінансування

Ще два індустріальні парки отримають державне фінансування

21.08.2026
Сили оборони уразили НПЗ "лукойла" у пермі за понад 1500 км – Генштаб

Сили оборони уразили НПЗ "лукойла" у пермі за понад 1500 км – Генштаб

21.08.2026
Розбещував 5-х малолітніх племінників: 33-річного киянина судитимуть за насильство над дітьми

Розбещував 5-х малолітніх племінників: 33-річного киянина судитимуть за насильство над дітьми

21.08.2026
Пекін утримує двох американців: США вимагають їхнього звільнення

Пекін утримує двох американців: США вимагають їхнього звільнення

21.08.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz