КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
Вівторок, 10 Березня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Новини Києва

Тіні минулого оживають: Мазепа повертається до Києва

01.12.2025
A A
0
10
SHARES
330
VIEWS
Share Share

У Києві відкрили перший пам’ятник Івану Мазепі: історична справедливість у Лаврі.

1 грудня у Національному заповіднику «Києво-Печерська лавра» відбулася важлива культурна подія — презентація першого в історії Києва погруддя гетьмана Івана Мазепи. Подія символізує повернення історичної правди та продовження української державницької традиції.

Важливість дати і символу

Як зазначила докторка історичних наук Ольга Ковалевська, дата обрана не випадково:

«Для мене важливо, що саме 1 грудня відбувається така подія. Тут, у Лаврському заповіднику, ми презентуємо бюст Івана Степановича Мазепи українській і київській спільноті. Ми дуже довго йшли до цього — від ідеї, оголошеної ще у 2017 році, минуло вісім років, і до процесу долучилося багато людей».

Ковалевська наголосила, що у 1708–1709 роках Мазепі доводилося ухвалювати складні рішення, які визначали майбутній курс української держави — відхід від Москви та рух до Європи.

«Це був час, коли формувалися засади української політичної ідентичності», — зазначила вона.

Погруддя як акт історичної справедливості

Світлана Котляревська, в.о. генеральної директорки Національного заповідника «Києво-Печерська лавра», повідомила про плани встановлення великого пам’ятника Мазепі біля Успенського собору.

«Поява скульптури Мазепи в Лаврі є проявом тяглості української державницької традиції та перемоги історичної правди», — сказала Котляревська.

Вона також подякувала меценатській фундації OLOS за створення погруддя:

  • Ігор Осипенко та Тетяна Троян організували фінансування і виготовлення скульптури.
  • До процесу долучилося 105 меценатів — підприємці, лікарі, юристи, стоматологи з різних міст України.

Директор фундації OLOS Ігор Осипенко додав:

«Для нас велика честь бути дотичними до відкриття першого в історії Києва пам’ятника Мазепі. Ці люди хочуть, щоб наступні покоління українців знали й цінували свою історію».

Історична довідка: Мазепа та Київ

Встановлення пам’ятника Мазепі у Києві стало символом подолання історичних міфів і забобонів. Голова Українського інституту національної пам’яті Олександр Алфьоров наголосив:

«35 років незалежності України і жодного пам’ятника Мазепі у столиці. Це подвиг — повернути його образ до Києва. Не боятися Мазепу — це теж подвиг».

У Полтаві процес погодження пам’ятника тривав 17 років (2009–2016). Тепер Київ долучається до визнання значення гетьмана для української державності.

Історичний контекст:

  • Іван Мазепа (1639–1709) — гетьман Війська Запорозького, дипломат і меценат.
  • За часів Мазепи українські міста отримували магдебурзьке право — автономію місцевого управління та судочинства.
  • Це дозволяло економічний розвиток і формування елементів демократії, на відміну від централізованої Московії.

Особливості монументу

Погруддя створене скульптором Олесем Сидоруком у співпраці з архітектором Віктором Юрківим. Для портретної точності використали прижиттєву гравюру Мартіна Бернігерота.

«Образ гетьмана відтворювали українські митці та історики, що забезпечило максимальну достовірність», — підкреслив Сидорук.

Ярослав Затилюк, кандидат історичних наук, провів для гостей екскурсію виставкою, присвяченою Мазепі. Він наголосив, що клейноди, документи та церковні предмети тієї доби демонструють унікальність української державності в козацький період.

Де ще стоять пам’ятники Мазепі

Погруддя у Києві стало першим у столиці, проте образ гетьмана Мазепи вже увічнено й в інших містах України та за її межами. Встановлення таких монументів зазвичай було довгим і непростим процесом через історичну та політичну чутливість постаті Мазепи.

  • Полтава — тут відкрито пам’ятник Мазепі у 2016 році після 17 років погоджень. Місто є одним із ключових центрів козацької державності, де гетьман активно підтримував розвиток культури та освіти.
  • Батурин (Чернігівська область) — історична столиця гетьманщини, де Мазепа здійснював державницькі реформи. Планується встановлення пам’ятника як частина відновлення історичної спадщини.
  • За кордоном — згадки про Мазепу є у Відні та навіть Африці (топоніми та меморіальні відзнаки), що свідчить про міжнародне значення його політичної та культурної діяльності.

Як зазначає Олександр Алфьоров, голова УІНП:

«Мазепа був постаттю настільки значущою для української державності, що пам’ятники йому з’являються навіть далеко за межами України. Київ довго чекав на свій монумент — і тепер цей пробіл заповнено».

Ця мережа пам’ятників демонструє поступове визнання історичної ролі Мазепи та повернення українцям символів державницької традиції. Погруддя в Києві стане не лише культурним, а й освітнім центром, де кияни та туристи зможуть ознайомитися з історією гетьмана та його внеском у формування незалежної української держави.

Символіка та церемонія

Церемонія відкриття почалася у темряві, і лише після зняття оксамитової накидки з погруддя світло освітила подвір’я. Символічний жест показав:

«Світло правдивої історії завжди повертається».

Київ отримав новий культурний маркер, який нагадує про силу історичної пам’яті та боротьбу за правду. Погруддя Мазепи у Лаврі стане центром освітніх та історичних подій, демонструючи спадкоємність державницької традиції та важливість знання власної історії.

Ще не підписані на наш Telegram-канал "Головні новини Києва – 44.ua"? Тоді долучайтесь, щоб бути в курсі усіх актуальних, важливих та перевірених новин Києва, Київської області та України.

Джерело: 44.ua

Читайте також

Директор підприємства у Києві отримав підозру за співпрацю з російською стороною на мільйон євро в обхід санкцій – Генпрокурор
Новини Києва

Директор підприємства у Києві отримав підозру за співпрацю з російською стороною на мільйон євро в обхід санкцій – Генпрокурор

10.03.2026
0

Директор підприємства у Києві отримав підозру за співпрацю з російською стороною на мільйон євро в обхід санкцій - Генпрокурор<p>Керівник підприємства закупив російське обладнання через білорусь в обхід санкцій. Підозрюваного затримано...

Read moreDetails
У Києві викрили канал незаконного продажу зброї під виглядом СТО

У Києві викрили канал незаконного продажу зброї під виглядом СТО

09.03.2026
У Києві затримали трьох молодиків за жорстоке побиття перехожого у підземному переході

У Києві затримали трьох молодиків за жорстоке побиття перехожого у підземному переході

09.03.2026
Почему жители Киева все чаще обращаются к полиграфу – тренды и реальные кейсы

Почему жители Киева все чаще обращаются к полиграфу – тренды и реальные кейсы

09.03.2026
У Києві чоловіків фіктивно оформлювали "науковцями" у виші для уникнення мобілізації – ДБР

У Києві чоловіків фіктивно оформлювали "науковцями" у виші для уникнення мобілізації – ДБР

09.03.2026
Next Post
Треба закінчити війну достойно: Зеленський про переговори щодо миру в Україні

Треба закінчити війну достойно: Зеленський про переговори щодо миру в Україні

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі

ТОП новини

  • “Ранній розвиток дітей неможливий без авторських методик”, – педагогиня Нателла Городецька

    “Ранній розвиток дітей неможливий без авторських методик”, – педагогиня Нателла Городецька

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Легенди анатомічного театру: столичний музей проводить пізнавальну екскурсію

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Епштейн і розвідка. Максвелл, Моссад та КДБ – Джон Шиндлер

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Прийом товарів у програмі для обліку SkyService POS – як автоматизувати склад і перестати помилятися

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • Подорожуйте з комфортом: як знайти та купити квитки на автобус Київ Кишинів онлайн

    10 shares
    Share 4 Tweet 3

Останні новини

Берлін готує для України нову партію ракет до Patriot

Берлін готує для України нову партію ракет до Patriot

21 хвилина ago
Розкрито процес уповільнення старіння мозку за допомогою фізичних вправ

Розкрито процес уповільнення старіння мозку за допомогою фізичних вправ

24 хвилини ago
Україна отримає партію дефіцитних ракет до Patriot, домовився Пісторіус – Spiegel

Україна отримає партію дефіцитних ракет до Patriot, домовився Пісторіус – Spiegel

2 години ago
Українські військові грають в азартні ігри? Що показало дослідження міжнародної соціологічної компанії

Українські військові грають в азартні ігри? Що показало дослідження міжнародної соціологічної компанії

2 години ago
Обман і удар на Мелітополь: генерал розкрив, яким мав бути контрнаступ 2023 року

Обман і удар на Мелітополь: генерал розкрив, яким мав бути контрнаступ 2023 року

2 години ago
No Result
View All Result

Дайджест

Українські військові грають в азартні ігри? Що показало дослідження міжнародної соціологічної компанії

Обман і удар на Мелітополь: генерал розкрив, яким мав бути контрнаступ 2023 року

ХК «Сокіл» переміг «Шторм» у півфінальній грі плей-офф чемпіонату України

Директор підприємства у Києві отримав підозру за співпрацю з російською стороною на мільйон євро в обхід санкцій – Генпрокурор

Трамп порадив путіну завершити війну в Україні

Сирський розкрив особливості нинішньої війни і ухвалив рішення для оборони на Донеччині

Вибір редактора

Берлін готує для України нову партію ракет до Patriot
Світ

Берлін готує для України нову партію ракет до Patriot

10.03.2026
0

джерело slovoidilo Партію перехоплювачів PAC-3 для української ППО готують до передачі найближчими тижнями. Україна найближчими тижнями може...

Розкрито процес уповільнення старіння мозку за допомогою фізичних вправ

Розкрито процес уповільнення старіння мозку за допомогою фізичних вправ

10.03.2026
Україна отримає партію дефіцитних ракет до Patriot, домовився Пісторіус – Spiegel

Україна отримає партію дефіцитних ракет до Patriot, домовився Пісторіус – Spiegel

10.03.2026
Українські військові грають в азартні ігри? Що показало дослідження міжнародної соціологічної компанії

Українські військові грають в азартні ігри? Що показало дослідження міжнародної соціологічної компанії

10.03.2026
Обман і удар на Мелітополь: генерал розкрив, яким мав бути контрнаступ 2023 року

Обман і удар на Мелітополь: генерал розкрив, яким мав бути контрнаступ 2023 року

10.03.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz