• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
П’ятниця, 17 Квітня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Новини Києва

Як святкували Великдень у давньому Києві: забуті традиції, ворожіння і рецепти

08.04.2026
A A
0
10
SHARES
325
VIEWS
Share Share

Великдень у Києві здавна був одним із найважливіших свят року, яке поєднувало християнські традиції, родинні обряди та народні розваги.

Ще з літописних часів кияни готували особливі святкові страви, прикрашали оселі та дотримувалися цікавих звичаїв, пов’язаних із Великоднем. Після церковної служби місто наповнювалося веселощами, і кожен мав свої способи провести святковий день.

Великодні приготування у старому Києві

Однією з головних традицій святкування Великодня у старому Києві було приготування особливої київської паски. На відміну від класичної випічки, її готували з кисломолочного сиру та подрібнених коржів або печива. Інгредієнти ретельно змішували, додаючи сметану, інколи родзинки, цукати або какао, після чого масу викладали у форму та залишали в холоді до святкового ранку.

Старий корпус

Київ мав і власні традиції прикрашання великодніх яєць. Однією з найцікавіших була техніка, яку називали "Подільська пістря". Яйця декорували шматочками тканини з дрібними квітковими візерунками, виготовленої на подільських мануфактурах. Інколи їх поєднували з мереживом, бісером або різнокольоровими нитками. Завдяки строкатим кольорам такі яйця виглядали дуже яскраво, звідси й походила їхня назва.

У період Великого посту кияни не лише готувалися духовно, а й допомагали одне одному. Чоловіки часто лагодили церковні споруди після зими, а також допомагали сусідам ремонтувати житло чи господарські будівлі. Така взаємодопомога вважалася доброю справою перед великим святом.

Великодні ворожіння та дівочі традиції

Цікавий звичай був пов’язаний із дівочими ворожіннями. У княжий період у кожної дівчини було особливе намисто з пофарбованої глини, яке називали «щасним». Воно передавалося від матері до доньки і вважалося родинною реліквією.

Перед початком посту дівчата піднімалися на засніжені київські пагорби і кидали свої намиста вниз зі схилу, попередньо перехрестившись. Вибирали місця без дерев, щоб легше було знайти прикрасу після зими.

Як святкували Великдень у давньому Києві: забуті традиції, ворожіння і рецепти

Коли на Великдень танув сніг, дівчата поверталися шукати свої намиста. За тим, як вони лежали або що проростало крізь них, тлумачили майбутню долю. Якщо через намисто проростала парна кількість травинок чи квітів — це вважалося знаком майбутнього шлюбу. Якщо прикраса заплутувалася у гілках — це віщувало плітки або труднощі. Найгіршим знаком було розірване намисто, але навіть тоді вірили, що долю можна змінити, якщо вдасться зібрати його знову.

Важливо, що торкатися чужого намиста суворо заборонялося. Вважалося, що людина може перебрати на себе чужі гріхи або невдачі.

Великодні розваги киян

Після святкової служби та великоднього обіду життя у місті ставало особливо жвавим. Київ у ті часи вважався доволі спортивним містом, і популярними були різні ігри.

Однією з найулюбленіших була гра "Лопатки", що нагадувала сучасний теніс. Ракетку виготовляли з лопатки тварини, обтягнутої сирою шкірою, яка після висихання ставала міцною. М’яч робили з кінського волосся, просоченого смолою. Грали на спеціально розміченому майданчику, причому участь брали і чоловіки, і жінки.

Як святкували Великдень у давньому Києві: забуті традиції, ворожіння і рецепти

Молодь полюбляла іншу гру – "Весняну реву". Хлопець і дівчина бралися за руки та збігали з пагорба вниз. Головне правило — не розірвати рук під час бігу. Ті, кому це вдавалося, вважалися переможцями, а призом найчастіше ставали великодні яйця.

Великодній настрій старого міста

Навіть оформлення осель мало свої традиції. У середньовічному Києві вікна будинків були великими та подвійними. Між рамами ставили невеликі макети церков — символи віри та свята. Цей звичай зберігався навіть у пізніші часи, зокрема у XIX–XX століттях.

Так Великдень у старому Києві поєднував у собі віру, родинні традиції, святкову кухню та веселі розваги. Багато з цих звичаїв сьогодні майже забуті, але саме вони створювали особливу атмосферу весняного свята у давньому місті.

Як святкували Великдень у давньому Києві: забуті традиції, ворожіння і рецепти

Фото – з мережі.

Матеріал створено на основі статті платформи "Київ – цифрова Бібліотека".

Джерело: 44.ua

Читайте також

Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька
Новини Києва

Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

17.04.2026
0

У Києві судитимуть чоловіка за особливо жорстоке вбивство власного дядька. Трагедія сталася після сімейного конфлікту, що виник на тлі вживання алкоголю. Обвинуваченому загрожує довічне ув’язнення. Про це повідомляє Київська міська...

Read moreDetails
У Києві через російський обстріл загинули 5 людей, серед них дитина, постраждала 21 особа

У Києві через російський обстріл загинули 5 людей, серед них дитина, постраждала 21 особа

17.04.2026
Кліматична паніка: що кажуть синоптики про літо у Києві

Кліматична паніка: що кажуть синоптики про літо у Києві

17.04.2026
У Києві внаслідок масованої атаки рф пошкоджено виробничий майданчик ДТЕК

У Києві внаслідок масованої атаки рф пошкоджено виробничий майданчик ДТЕК

16.04.2026
Кривава ніч у Києві: кількість поранених стрімко зростає

Кривава ніч у Києві: кількість поранених стрімко зростає

16.04.2026
Next Post
Греція забороняє соціальні мережі для дітей до 15 років

Греція забороняє соціальні мережі для дітей до 15 років

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі

ТОП новини

  • SMARTUM-Україна запрошує дітей з усього світу на Олімпіаду з ментальної арифметики

    SMARTUM-Україна запрошує дітей з усього світу на Олімпіаду з ментальної арифметики

    32 shares
    Share 13 Tweet 8
  • Великдень у Києві 2026: коли і де освячувати паски

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • «Росіяни, геть додому». У Будапешті святкують перемогу Мадяра (фото, відео)

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Дизель різко подорожчав: порівняння цін на АЗС 14 квітня та де заправитись дешевше

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Додатковий квиток у метро Києва: за що доведеться доплатити

    10 shares
    Share 4 Tweet 3

Останні новини

Трамп назвав жахливою атаку рф по Україні цієї ночі, але його увага зосереджена на Ірані

Трамп назвав жахливою атаку рф по Україні цієї ночі, але його увага зосереджена на Ірані

2 хвилини ago
Росія атакувала Чернігів безпілотниками, виникли пожежі

Росія атакувала Чернігів безпілотниками, виникли пожежі

2 хвилини ago
Загарбники атакували об’єкти критичної інфраструктури Чернігова, близько 6 тисяч абонентів – без світла

Загарбники атакували об’єкти критичної інфраструктури Чернігова, близько 6 тисяч абонентів – без світла

42 хвилини ago
Президент Бразилії зробив заяву про війну в Україні

Президент Бразилії зробив заяву про війну в Україні

1 годину ago
Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

1 годину ago
No Result
View All Result

Дайджест

Президент Бразилії зробив заяву про війну в Україні

Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

ЗАЕС вдруге за тиждень втратила зовнішнє живлення, МАГАТЕ проводить розслідування

Politico: Трамп стикається зі світом, який стає дедалі більш непокірним

В Україні цьогоріч у ДТП загинули 485 людей, зокрема 13 дітей – патрульна поліція

У Києві через російський обстріл загинули 5 людей, серед них дитина, постраждала 21 особа

Вибір редактора

Трамп назвав жахливою атаку рф по Україні цієї ночі, але його увага зосереджена на Ірані
Війна

Трамп назвав жахливою атаку рф по Україні цієї ночі, але його увага зосереджена на Ірані

17.04.2026
0

Президент США Дональд Трамп заявив, що думає, що удар рф по Україні є жахливим, передає УНН. Деталі...

Росія атакувала Чернігів безпілотниками, виникли пожежі

Росія атакувала Чернігів безпілотниками, виникли пожежі

17.04.2026
Загарбники атакували об’єкти критичної інфраструктури Чернігова, близько 6 тисяч абонентів – без світла

Загарбники атакували об’єкти критичної інфраструктури Чернігова, близько 6 тисяч абонентів – без світла

17.04.2026
Президент Бразилії зробив заяву про війну в Україні

Президент Бразилії зробив заяву про війну в Україні

17.04.2026
Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

Шок у Києві: племінник жорстоко вбив дядька

17.04.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz