• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
Неділя, 28 Червня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Україна

“Це премія усім Маріупольцям”. Ексклюзив із лауреатом Пулітцера, Мстиславом Черновим

13.05.2023
A A
0
10
SHARES
321
VIEWS
Share Share

Мстислав Чернов – український відео та фото журналіст, режисер, військовий кореспондент та письменник. У понеділок, 8-го травня стало відомо, що Мстислав Чернов разом зі своїми колегами Євгеном Малолєткою, Лорі Гіннант, а також фіксеркою Василісою Степаненко стали лауреатами однієї із найпрестижніших журналістських нагород – Пулітцерівської премії. Відзнаку вручили в категорії “Public Service” (громадське служіння, – ред.) за висвітлення злочинів Росії у Маріуполі. У лютому-березні 2022-го вони знімали руйнування міста, спричинені російськими обстрілами, та роботу лікарів у місцевих шпиталях. Журналісти залишили Маріуполь 15-го березня в складі колони, яка виїхала з міста після відкриття гуманітарного коридору. Вони були одними із останніх медійників, які покидали захоплене російськими військами місто. Завдяки їхнім фото та відео світ побачив жахи війни у блокадному місті. З відеоматеріалів зібраних в Маріуполі Чернов разом з командою “Frontline” (ред. програма документальних фільмів на каналі PBS, США) створив документальний фільм "20 днів у Маріуполі". Прем'єра в США відбулась 21 січня 2023 року на фестивалі незалежного кіно «Санденс». Європейська прем'єра проходила на фестивалі документального кіно “CPH: DOX”, в Копенгагені. Як в США так і в Європі стрічка отримала нагороди. Окрім повномасштабного російського вторгнення в Україну, Мстислав також висвітлював Революцію гідності, російську війну на сході України починаючи із 2014-го року, збиття Boeing MH-17, Сирійську громадянську війну, битву при Мосулі в Іраку та інші події в гарячих точках. Про те, що означає Пулітцерівська премія для нього та для України загалом Мстислав розповів журналістці Голосу Америки, Катерині Лісуновій. Катерина Лісунова, журналістка Голосу Америки: Що Пулітцерівська премія означає для тебе, для України та для цієї війнв загалом? Мстислав Чернов, лауреат Пулітцерівської премії: Для мене це честь. Честь, що я можу розповідати світу про Україну, що я можу розповідати світу про страждання українців. І це означає, що нам довіряють, – довіряють тому, що ми розповідаємо. Це важливо не тільки для мене, це важливо для усіх українських журналістів. Рік тому, всі українські журналісти, хто розповідав про вторгнення РФ в Україну, отримали спеціальну нагороду Пулітцерівської премії. Отримуючи премію цьогоріч, ми розуміємо, що це про всіх українських журналістів, тому що усі ми ризикуємо однаково – працюючи, як на передовій так і в ньюзрумах. І всі ми пишемо історію своєї країни. І на нашу роботу дивіться увесь світ. І нашими очима він бачить та розуміє жорстокість Російської Федерації, злочини вчинені ними в Україні, проти українського народу. Це наша місія і ми будемо її нести і будемо робити усе, що від нас залежить, щоб світ не забув про Україну, тому що завжди є небезпека, що світ втомиться, що світ перестане співчувати і підтримувати Україну. К.Л.: В одному із своїх інтерв’ю ти розповідав, що українські поліцейські допомагали тобі та твоїм колегам вийти із Маріуполя. Поліцейські, зокрема казали, що ваші фото та відео можуть змінити хід війни. На той момент, ти сказав, що сумніваєшся у цьому. Яка твоя позиція зараз? М.Ч.: Я й досі сумніваюсь, що одна фотографія чи один репортаж або стаття, можуть змінити хід війни. Але якщо те, що ми робили допомогло, хоча б трохи, – відкрити зелений коридор, врятувати кілька життів – 10, 100, 1000…якщо це допомогло українським дипломатам знайти підтримку міжнародної спільноти, – то це вже багато. Тут треба також додати – усе, що роблять українські журналісти включно із нашою роботою в Маріуполі, залишаться в історії. Ніхто з цих вбивць не зможе втекти від правди, ніхто не зможе втекти від покарання. Злочинці повинні знати, що усі їхні злочини сфотографовані та зняті на відео і про них знатиме увесь світ. І ця премія, вона допоможе донести до вбивць цей меседж. К.Л.: Коли ваші роботи були оприлюднені постпред Росії в ООН назвав їх фейком. Що би ти відповів йому сьогодні? М.Ч.: Цікаво, що він став фактично першим представником Росії, хто публічно сказав, що російське вторгненя в Україну це не спеціальна операція, а війна. Він тоді сказв – “хто переможе у війні інформаційній, переможе у війні загалом”. Таким чином він назвав це війною. Але я не хочу думати про журналістів, як про солдатів, які б’ються десь в інформаційній війні. Професійні журналісти не повинні битися з машиною пропаганди, не повинні сперечатися із кимось. Усе що ми можемо робити, – це продовжувати свою роботу, і робити усе можливе, щоб інформація дійшла до людей, була прочитана, побачена, якомога більшою кількістю глядачів. Саме тому, Пулітцерівська премія настільки важлива. Тому що ми знову можемо нагадати світові про Маріуполь, про Україну, про злочини, які РФ вчиняє в Україні кожного дня, – тоді в Маріуполі, зараз в Бахмуті, Авдіївці чи Мар’їнці. К.Л.: Що ці фото та відео, які ти зробив, а також їхнє визнання, означають для тебе? М.Ч.: Фотографії Євгена Малолєтки, а також відео та фото, які я знімав у Маріуполі і фільм який я зробив після того як ми виїхали, «20 днів у Маріуполі», для мене це все символ вторгнення Росії в Україну. Символ жорстокості росіян проти українців. Але це також і символ надії і того, як увесь світ був здивований силою українців, які зупинили навалу, – це по-перше. А по-друге, коли через 10, 50 років хтось з РФ чи з Європи, або будь-хто інший, хто захоче побачити, що насправді сталося в Маріуполі напочатку повномасштабного вторгнення і на 8-й рік війни, яку РФ веде проти України, – то вони можуть знайти цей фільм і дізнатись. Ми формуємо своє розуміння світу, послуговуючись новинами, але розуміння своєї істрорії, історії країни та історії світу формується великими репортажами, фільмами, книгами. І те, що ми отримали Пулітцерівську премію, це допоможе таким роботам залишитись в цій історії. К.Л.: Ще раз вітаю із цим визнанням тебе та твоїх колег. Чи хотів би ти додати щось до цього інтерв’ю? М.Ч.: Це премія усім маріупольцям, теж. Це премія усім хто вистояв, вижив і премія усім, хто втратив своє життя і зараз лежить в могилах без імен. Для усіх тих, хто був вбитий у своїх будинках і потім перетертий на пил і забутий…але не забутий, ніколи! Це нагорода для них, для маріупольців. Дивіться також: Повне відео інтерв’ю Катерини Лісунової із Мстиславом Черновим.

Читайте також

В Іркутській області РФ ввели «режим підвищеної готовності» через дефіцит пального
Україна

В Іркутській області РФ ввели «режим підвищеної готовності» через дефіцит пального

28.06.2026
0

Губернатор Іркутської області Ігор Кобзєв оголосив про запровадження в області «режиму підвищеної готовності», щоб не допустити надзвичайної ситуації у «непростих умовах» нестачі пального в регіоні. Про це повідомляє телеграм-канал Astra,...

Read moreDetails
У Києві через атаку РФ пошкоджений фармзавод «Дарниця»

У Києві через атаку РФ пошкоджений фармзавод «Дарниця»

28.06.2026
Суперкомп’ютер назвав фаворита на перемогу на ЧС-2026 з футболу

Суперкомп’ютер назвав фаворита на перемогу на ЧС-2026 з футболу

28.06.2026
Президент нагородив понад 450 нацгвардійців, поліцейських, рятувальників і прикордонників, 203 з них – посмертно

Президент нагородив понад 450 нацгвардійців, поліцейських, рятувальників і прикордонників, 203 з них – посмертно

28.06.2026
На Сумщині минулої доби від ворожих обстрілів постраждали 25 людей, серед них – троє дітей

На Сумщині минулої доби від ворожих обстрілів постраждали 25 людей, серед них – троє дітей

28.06.2026
Next Post
Справа у «заочному режимі»: суддю ексголови НБУ не відсторонили попри порушення

Справа у «заочному режимі»: суддю ексголови НБУ не відсторонили попри порушення

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

ТОП новини

  • Вишиванка з України йде до ЮНЕСКО: у Києві нагадали про символ нації

    Спадщина нескорених: у Києві презентують вишиванки Залужного, Да Вінчі, військові шеврони та ляльки-обереги

    39 shares
    Share 16 Tweet 10
  • Статус учасника бойових дій з початку 2024 року отримали понад 720 тисяч захисників

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • В Україні створили детектор дронів з розширеним діапазоном та великою батареєю

    10 shares
    Share 4 Tweet 3
  • “МастерШеф 16” випуск 10: четверо з шести учасників повернули білі фартухи — хто покинув проєкт (фото)

    27 shares
    Share 11 Tweet 7
  • США та Китай домовилися знизити мита після переговорів Трампа і Сі

    11 shares
    Share 4 Tweet 3

Останні новини

Росія обстріляла саперів міжнародної організації на Херсонщині: є загиблий

Росія обстріляла саперів міжнародної організації на Херсонщині: є загиблий

4 дні ago
Бессент заявив, що Іран може повернутися до розрахунків за нафту в доларах

Бессент заявив, що Іран може повернутися до розрахунків за нафту в доларах

4 дні ago
Кількість постраждалих від російського обстрілу гуманітарної місії на Херсонщині зросла

Кількість постраждалих від російського обстрілу гуманітарної місії на Херсонщині зросла

4 дні ago
Катування багатодітного батька на Миколаївщині. Керівництво ТЦК постане перед судом

Катування багатодітного батька на Миколаївщині. Керівництво ТЦК постане перед судом

4 дні ago
У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

4 дні ago
No Result
View All Result

Дайджест

Катування багатодітного батька на Миколаївщині. Керівництво ТЦК постане перед судом

У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

Лише ​1% українців вважають, що слід погодитися з Польщею в питаннях про УПА – опитування

Безкоштовні екскурсії в Києві: шанс один на всіх не вистачить

Ціни на нафту обвалилися до чотиримісячних мінімумів

TAF Industries розпочала випуск перехоплювача реактивних “Шахедів”

Вибір редактора

Росія обстріляла саперів міжнародної організації на Херсонщині: є загиблий
Політика

Росія обстріляла саперів міжнародної організації на Херсонщині: є загиблий

24.06.2026
0

Ще четверо працівників NPA поранені, двоє у важкому стані Внаслідок російського обстрілу Новопетрівки на Херсонщині загинув 24-річний...

Бессент заявив, що Іран може повернутися до розрахунків за нафту в доларах

Бессент заявив, що Іран може повернутися до розрахунків за нафту в доларах

24.06.2026
Кількість постраждалих від російського обстрілу гуманітарної місії на Херсонщині зросла

Кількість постраждалих від російського обстрілу гуманітарної місії на Херсонщині зросла

24.06.2026
Катування багатодітного батька на Миколаївщині. Керівництво ТЦК постане перед судом

Катування багатодітного батька на Миколаївщині. Керівництво ТЦК постане перед судом

24.06.2026
У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

24.06.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz