• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
Субота, 8 Серпня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Україна

Трамп вимагає від ВВС $10 мільярдів за монтаж його промови перед штурмом Капітолія

16.12.2025
A A
0
10
SHARES
332
VIEWS
Share Share
Трамп вимагає від ВВС $10 мільярдів за монтаж його промови перед штурмом Капітолія

Президент США Дональд Трамп вимагає від британської державної медіакорпорації ВВС щонайменше $10 мільярдів через змонтовані фрагменти його промови 6 січня 2021 року, які створюють враження, ніби він закликав прихильників штурмувати Капітолій.

Про це йдеться у поданому судовому позові господаря Білого дому до ВВС, повідомляє CNN, передає Укрінформ.

Юристи Трампа подали до федерального суду Південного округу штату Флорида позов зі звинуваченнями ВВС за двома пунктами: у наклепі та в порушенні закону Флориди про неправдиві та недобросовісні торговельні практики. За кожним пунктом американський лідер хоче стягнення суми у розмірі не менше ніж $5 млрд, а також відсотки, покриття витрат, штрафи, компенсації витрат на адвокатів та інші відшкодування, які суд вважатиме справедливими та належними.

Ідеться про фрагмент документального шоу BBC «Панорама», показаного у жовтні минулого року незадовго до президентських виборів у США, в якому телекомпанія об’єднала частини промови Трампа від 6 січня 2021 року, включивши його заклик до своїх прихильників іти до Капітолія та інший, де він сказав «бийтеся як у пеклі», однак пропустила слова із закликом висловлювати громадянську позицію мирними засобами.

BBC вибачилася перед Трампом, визнала помилку в судженні та що монтаж створив помилкове враження, що він зробив прямий заклик до насильницьких дій. Проте заявила, що немає правових підстав для подання позову. Внаслідок скандалу у відставку подали гендиректор ВВС Тім Дейві та голова департаменту новин корпорації Дебора Тернес.

На думку юристів, телекомпанія може стверджувати, що документальний фільм був по суті правдивим, його монтажні рішення не створювали хибного враження, а показана програма не зашкодила репутації Трампа.

Читайте також: У США раптово звільнили трьох прокурорів, причетних до справ про штурм Капітолія – AP

CNN нагадує, що повернувшись до Білого дому після перемоги на виборах у листопаді 2024 року, Трамп уже подавав судові позови проти телеканалів CBS та ABC зі звинуваченнями у поширенні неправди про його діяльність, після чого ці телеканали погодились на мирову угоду з президентом США. Ще три видання New York Times, Wall Street Journal та газета в штаті Айова, проти яких Трамп також розпочав судові процеси за наклеп, заперечили будь-які правопорушення.

Напад на Капітолій США у січні 2021 року мав на меті перешкодити Конгресу засвідчити перемогу Джо Байдена над Трампом на президентських виборах 2020-го року.

Як повідомляв Укрінформ, очільник британського мовника ВВС Самір Шах заявив, що компанія боротиметься із будь-якими судовими позовами, поданими президентом США Дональдом Трампом, стверджуючи, що немає підстав для подання позову про наклеп через редагування однієї з промов американського лідера.

Приєднуйтесь до наших каналів Telegram, Instagram та YouTube.

більше новин

Читайте також

Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю
Україна

Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

08.08.2026
0

В Україні у неділю, 9 серпня, обмеження споживання електроенергії не плануються. Як передає Укрінформ, про це НЕК “Укренерго” повідомляє у Фейсбуці. “Завтра, у неділю, застосування заходів обмеження не планується”, -...

Read moreDetails
Туреччина обмежує рух комерційних суден у бік Чорного моря – Bloomberg

Туреччина обмежує рух комерційних суден у бік Чорного моря – Bloomberg

08.08.2026
«Одіссея» стала для Нолана першим фільмом за 14 років, який заробив понад $1 мільярд

«Одіссея» стала для Нолана першим фільмом за 14 років, який заробив понад $1 мільярд

08.08.2026
У Німеччині зафіксували дрони над «майстернею Patriot»

У Німеччині зафіксували дрони над «майстернею Patriot»

08.08.2026
Росіяни поцілили у локомотив поїзда Суми – Київ

Росіяни поцілили у локомотив поїзда Суми – Київ

08.08.2026
Next Post
Небезпечний ранок у Києві: видимість різко погіршилась

Небезпечний ранок у Києві: видимість різко погіршилась

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів

ТОП новини

  • Росіяни за добу вбили чотирьох жителів Донеччини, ще 11 поранили

    Росіяни за добу вбили чотирьох жителів Донеччини, ще 11 поранили

    13 shares
    Share 5 Tweet 3
  • У Києві обмежать рух вантажівок через спеку понад +28°С

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Меморіальні заходи до 100-річчя дня пам’яті Симона Петлюри пройдуть як в Україні, так і за кордоном

    15 shares
    Share 6 Tweet 4
  • Весільний букет нареченої – вибір, стиль, квіти та головні тенденції

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • На форумі в Києві обговорили ключові виклики для кібербезпеки

    14 shares
    Share 6 Tweet 4

Останні новини

«Ньюкасл» починає нову еру після відходу Едді Гау

«Ньюкасл» починає нову еру після відходу Едді Гау

51 хвилина ago
Вчені пояснили, чому еволюціонував мозок приматів

Вчені пояснили, чому еволюціонував мозок приматів

51 хвилина ago
Без перегляду прайс-кепів Україні буде складніше імпортувати електроенергію взимку, – експерт

Без перегляду прайс-кепів Україні буде складніше імпортувати електроенергію взимку, – експерт

51 хвилина ago
“Займаємось папірцями, а летить реальна ракета”: Зеленський про ліцензії на Patriot

“Займаємось папірцями, а летить реальна ракета”: Зеленський про ліцензії на Patriot

1 годину ago
Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

1 годину ago
No Result
View All Result

Дайджест

“Займаємось папірцями, а летить реальна ракета”: Зеленський про ліцензії на Patriot

Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

11 військових рф отримали довічне за розстріл шістьох цивільних на Київщині

У Києві озеро Кирилівське знову забруднено після ворожего удару

Італія відмовилася скасовувати перевірки на кордоні з Іспанією попри погрози Мадрида

Небезпечні речовини у водоймах: в Києві виявили повторне забруднення

Вибір редактора

«Ньюкасл» починає нову еру після відходу Едді Гау
Спорт

«Ньюкасл» починає нову еру після відходу Едді Гау

08.08.2026
0

«Ньюкасл Юнайтед» входить у новий етап після відходу Едді Гау, який залишив клуб після кількох успішних років....

Вчені пояснили, чому еволюціонував мозок приматів

Вчені пояснили, чому еволюціонував мозок приматів

08.08.2026
Без перегляду прайс-кепів Україні буде складніше імпортувати електроенергію взимку, – експерт

Без перегляду прайс-кепів Україні буде складніше імпортувати електроенергію взимку, – експерт

08.08.2026
“Займаємось папірцями, а летить реальна ракета”: Зеленський про ліцензії на Patriot

“Займаємось папірцями, а летить реальна ракета”: Зеленський про ліцензії на Patriot

08.08.2026
Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

Укренерго не прогнозує відключень світла у неділю

08.08.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz