Ця міждисциплінарна робота поєднує радіовуглецевий аналіз, аналіз стародавнього почерку та машинне навчання. Нещодавно штучний інтелект був застосований для датування сувоїв Мертвого моря з вражаючою точністю, радикально спростувавши хибні уявлення щодо їхнього віку та історичних часових рамок, до яких вони належать. Результати показують, що деякі сувої можуть бути набагато старшими, ніж вважається, а в деяких випадках можуть належати до епохи біблійних персонажів, які їх нібито написали. Ця міждисциплінарна робота, започаткована Гронінгенським університетом, поєднує радіовуглецевий аналіз, аналіз стародавнього почерку та машинне навчання.
Результатом є Енох, перша система штучного інтелекту, яка може виводити ймовірнісні дати з письма єврейських та арамейських рукописів, надаючи оцінки виключно на основі стилістичних елементів письма.
«Завдяки інструменту Еноха ми відкрили нові двері в стародавній світ, подібні до машини часу, яка дозволяє нам вивчати руки, що писали Біблію, особливо тепер, коли ми вперше встановили, що два фрагменти біблійних сувоїв походять з часу їхніх передбачуваних авторів», – кажуть автори.
Проблема традиційних побачень
Зазвичай вважається, що сувої Мертвого моря були складені в період з III століття до нашої ери до II століття нашої ери. Хоча це загальні оцінки, датування окремих сувоїв все ще створює проблеми. Для цього дослідники зібрали нові радіовуглецеві дати з 24 зразків сувоїв. Ці реальні дані закріпили модель машинного навчання дослідників у конкретних часових рамках, таким чином заповнивши значну прогалину в передбачуваних хронологічних рамках.
Метою було навчити Еноха за допомогою BiNet. BiNet — це нейронна мережа, яка не лише аналізує скановані зображення сувоїв, але й виявляє такі ознаки, як кривизна штрихів чорнила та форми літер. Прогнози моделі були перевірені на основі радіовуглецевих даних, показавши запас невизначеності близько ±30 років — вужчий, ніж у радіовуглецевого датування лише для текстів 300–50 років до н. е.
Ключові відкриття та ширший вплив
Команда датувала 135 рукописів сувоїв, використовуючи книгу Еноха. У багатьох випадках модель штучного інтелекту підтверджувала попередні наукові оцінки. Але в деяких випадках вона їх спростовувала. Найбільш вражаючим є те, що Енох датував два фрагменти біблійних сувоїв періодами, які традиційно пов’язують з їхніми авторами, що є першим випадком у дослідженні сувоїв Мертвого моря. Було також виявлено, що писемність хасмонейського типу з’явилася раніше, ніж загальноприйнятий діапазон дат 150-50 років до н. е., а писемність Ірода виникла раніше, ніж вважалося раніше, що свідчить про співіснування цих стилів з кінця II століття до н. е.
Ці знахідки мають вирішальне значення для досліджень раннього юдаїзму та християнства. Завдяки уточненим хронологіям, що надаються сувоями, вчені тепер можуть краще пов’язати сувої з ключовими історичними подіями, такими як зародження династії Хасмонеїв та розвиток нових релігійних рухів. «Дуже захопливо зробити значний крок у вирішенні проблеми датування сувоїв Мертвого моря, а також створити новий інструмент, який можна було б використовувати для вивчення інших частково датованих колекцій рукописів з історії. Це було б неможливо без співпраці між багатьма різними науковими дисциплінами», – підсумовують автори. Дослідження було опубліковано в журналі PLOS One.
