• Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
  • uk Українська
    • ar العربية
    • az Azərbaycan dili
    • bg Български
    • zh-CN 简体中文
    • cs Čeština‎
    • nl Nederlands
    • en English
    • et Eesti
    • fr Français
    • de Deutsch
    • it Italiano
    • lv Latviešu valoda
    • lt Lietuvių kalba
    • pl Polski
    • pt Português
    • ru Русский
    • es Español
    • uk Українська
КИЇВWEEKLY
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
Понеділок, 11 Травня, 2026
No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна в Україні
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології
  • Спорт
No Result
View All Result
КИЇВWEEKLY
No Result
View All Result
Home Україна

У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

11.05.2026
A A
0
10
SHARES
324
VIEWS
Share Share
У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

У Нью-Йорку відбувся перший фестиваль сценічних читань української драматургії Ukrainian Drama Showcase.

Як передає власний кореспондент Укрінформу, фестиваль проходив 7–10 травня в театрі Flamboyan на Мангеттені.

Глядацькій авдиторії були представлені повнометражні п’єси Лесі Українки «Блакитна троянда», Сергія Жадана «Хлібне перемир’я», Лєни Лагушонкової «Оренда застелених ліжок», а також невеликі драматичні твори сучасних письменників Аліни Сарнацької, Анни Галас та Олександра Жугана.

«Ми мали на меті показати нью-йоркським глядачам українські драматичні твори, поставлені американськими режисерами та у виконанні американських акторів», – розповіла в коментарі Укрінформу кураторка літературних проєктів благодійної організації Razom for Ukraine Марія Генкін.

За її словами, усі американські актори «закінчували Драматичну школу Єльського університету, Джульярдську школу, Нью-Йоркський університет – тобто все це дуже високий рівень».

«Ми хотіли подивитися, як українські п 'єси – в перекладі на англійську – працюють на американську аудиторію, – зазначила Генкін. – І тепер бачимо, що такий фестиваль може стати щорічною подією».

Читайте також: У Варшаві відбулася прем’єра української вистави «Все буде добре»

Як повідомляв Укрінформ, у канадському місті Мішен 9 травня відбувся 29-й щорічний Фестиваль української культури у Британській Колумбії.

Фото: Володимир Ільченко / Укрінформ

Більше наших фото можна купити тут

Приєднуйтесь до наших каналів Telegram, Instagram та YouTube.

більше новин

Читайте також

Трамп спробував виправдати війну проти Ірану діями адміністрації Обами
Україна

Трамп спробував виправдати війну проти Ірану діями адміністрації Обами

10.05.2026
0

Дональд Трамп заявив, що Іран протягом довгий час грав в ігри зі Сполученими Штатами, зокрема й через політику Барака Обами. Про це чинний президент США написав у своїй соцмережі Truth...

Read moreDetails
У понеділок в Україні дощі, вдень до +22°

У понеділок в Україні дощі, вдень до +22°

10.05.2026
В Україні до 1 червня завершать ремонти на дорогах загального користування – Свириденко

В Україні до 1 червня завершать ремонти на дорогах загального користування – Свириденко

10.05.2026
Вакцини проти хантавірусу перебувають на стадії розробки – NYT

Вакцини проти хантавірусу перебувають на стадії розробки – NYT

10.05.2026
У квітні за програмою компенсації розмінували 388 гектарів сільгоспземель – Мінекономіки

У квітні за програмою компенсації розмінували 388 гектарів сільгоспземель – Мінекономіки

10.05.2026
Next Post
Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

0 0 голоси
Рейтинг статті
Підписатися
Сповістити про
guest
guest
0 Коментарі
Найстаріші
Найновіше Найбільше голосів
Зворотній зв'язок в режимі реального часу
Переглянути всі коментарі

ТОП новини

  • Популярний планшет Xiaomi став ще кращим: що нового в недорогому Redmi K Pad (фото)

    Популярний планшет Xiaomi став ще кращим: що нового в недорогому Redmi K Pad (фото)

    12 shares
    Share 5 Tweet 3
  • Спадщина нескорених: у Києві презентують вишиванки Залужного, Да Вінчі, військові шеврони та ляльки-обереги

    13 shares
    Share 5 Tweet 3
  • Розмальовані ворота, будинки та скульптури на дахах: в гостях у відомого київського митця Миколи Сологуба

    11 shares
    Share 4 Tweet 3
  • Кілометрові затори над водою: найдовший міст Києва частково перекрито

    14 shares
    Share 6 Tweet 4
  • “МастерШеф 16” випуск 10: четверо з шести учасників повернули білі фартухи — хто покинув проєкт (фото)

    14 shares
    Share 6 Tweet 4

Останні новини

У міноборони рф заявили про "дотримання перемир’я" попри продовження обстрілів

У міноборони рф заявили про "дотримання перемир’я" попри продовження обстрілів

19 хвилин ago
Politico: Війна в Ірані викрила слабкі місця США перед Китаєм

Politico: Війна в Ірані викрила слабкі місця США перед Китаєм

19 хвилин ago
Вчені розкрили давню помилку в дослідженні доісторичної скам’янілості

Вчені розкрили давню помилку в дослідженні доісторичної скам’янілості

29 хвилин ago
Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

59 хвилин ago
У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

59 хвилин ago
No Result
View All Result

Дайджест

Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

У Києві на мосту Патона обмежать рух через ремонт – КМДА

Штайнмаєра розглядають для участі в мирних переговорах – ЗМІ

Вуличне варварство на Київщині: хулігани знищують природу, – ВІДЕО

Ворог здійснив 144 атаки на фронті та запустив понад 5 тисяч дронів за добу – Генштаб

Вибір редактора

У міноборони рф заявили про "дотримання перемир’я" попри продовження обстрілів
Війна

У міноборони рф заявили про "дотримання перемир’я" попри продовження обстрілів

11.05.2026
0

Міністерство оборони рф заявило, що російські війська нібито продовжують "суворо дотримуватися режиму припинення вогню" та залишаються на...

Politico: Війна в Ірані викрила слабкі місця США перед Китаєм

Politico: Війна в Ірані викрила слабкі місця США перед Китаєм

11.05.2026
Вчені розкрили давню помилку в дослідженні доісторичної скам’янілості

Вчені розкрили давню помилку в дослідженні доісторичної скам’янілості

11.05.2026
Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

Сибіга їде до Брюсселя на переговори з НАТО та Євросоюзом

11.05.2026
У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

У Нью-Йорку провели перший фестиваль української драми

11.05.2026
  • Про нас
  • Політика конфіденційності
  • Редакційна політика
  • Наші контакти
  • Платне розміщення матеріалів
  • Sitemap
Реклама: digestmediaholding@gmail.com

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

No Result
View All Result
  • Новини Києва
  • Україна
  • Війна
  • Економіка
  • Політика
  • Світ
  • Технології

Використання будь-яких матеріалів, опублікованих на сайті, дозволяється лише за умови обов’язкового та коректного зазначення активного посилання на ресурс kyivweekly.com. Це правило поширюється на всі типи контенту — новини, аналітику, авторські статті, мультимедійні матеріали та інші публікації.

Для інтернет-видань і онлайн-платформ гіперпосилання має бути відкритим і доступним для індексації пошуковими системами. Рекомендовано розміщувати його безпосередньо в підзаголовку матеріалу або в першому абзаці тексту, щоб забезпечити коректне посилання на джерело та підвищити прозорість походження інформації.
Редакція вебсайту не завжди поділяє думки, висловлені авторами публікацій, оскільки вони можуть містити суб’єктивні оцінки чи аналітичні висновки. Водночас редакція не несе відповідальності за зміст поданих матеріалів, їхню точність чи можливі наслідки використання інформації читачами.


© 2016-2026 Останні новини Києва та України

wpDiscuz